| 1. | Many foreigners have gone native in china
许多外国人在中国已入乡随俗。 |
| 2. | Hong kong people working in the mainland must go native , keep an open mind in learning and make efforts to get adapted
到内地工作的港人必须入乡随俗，虚心学习及努力适应。 |
| 3. | There were rumors that scotland ' s greatest traveler had long gone native and married what was quaintly called an " african princess .
有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗，并已娶了被奇妙地叫做“非洲妃子”的女人为妻。 |
| 4. | After living and working among arabs for several years , norman had gone native - wearing arab robes and even speaking the local dialect
在阿拉伯国家生活、工作了几年后，诺尔曼已入乡随俗了? ?他穿起了阿位伯长袍，甚至还能讲当地土话。 |
| 5. | It is a semi - autobiographical story about a guy who is given an impossible job , befriends a hapless ant , and finally goes native with the locals
这个故事采用半自传体形式，主要内容是说，一个人接收了一项不可能实现的任务帮助不幸的“蚂蚁” ，最终他还是完成任务。 |
| 6. | Basing on a self - reflection of the teacher - training during the period of following the american model , the japanese education organs has taken a series of measures to facilitate his process of going native
本土化期教师教育在批判美国化时期教师教育的基础上，结合本国国情使美国化时期师资培养体制逐渐本土化，为促进本土化进程，日本各教育部门采取了一系列方案。 |
| 7. | Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life : some continue to dress for dinner as if they were still in england ; others go native , wear the local clothes and eat the native foods , and generally behave like uncivilized men
管辖各荒凉小岛的军官对热带生活的适应各有不同：有的穿戴整洁进餐，好像还在英国似的，有的土著化了，穿戴当地的衣著，吃当地的饮食，总的来说，行为举止就像未开化的人一样。 |
| 8. | Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life : some continue to dress for dinner as if they were still in england ; others go native , wear the local clothes and eat the native foods , and generally behave like uncivilized men
管辖各荒凉小岛的军官对热带生活的适应各有不同：有的穿戴整洁进餐，好像还在英国似的，有的土著化了，穿戴当地的衣着，吃当地的饮食，总的来说，行为举止就像未开化的人一样。 |
